SCIdict是北京语际文化传播有限公司旗下一款以海量专业术语为基础的专业词典产品。 自2010年起,语际公司在内部翻译项目处理过程中就使用SCIdict作为术语查询支持工具,期间经过大量测试和优化,逐渐成熟, 使得海量术语查询仍保持1秒内返回结果的目标。Web版自2016年起正式向公众开放。
与互联网现广泛流行的通用类词典不同,SCIdict致力于实现专业术语搜索的精细化, 注重用户体验,针对用户搜索词条提供更为全面的信息。基于语际对专业翻译的理解,SCIdict致力于为用户提供具体语境下的译词, 展示出目标译词在其语境中的实际匹配效果,让用户根据实际情况自己判断某一译词是否适用于所需的情景。同时,由于术语翻译的多种可能性, SCIdict提供了每一个译词所属的大专业类别,以便于用户根据专业领域来确定合适的译词。
SCIdict高级搜索为付费用户提供更友好的界面、分专业聚集排序的搜索结果,更加高效和自由的使用体验,且搜索速度平均提升至少一倍。